Finnisch-Englisch Übersetzung für havainto

  • observation
    us
    I am not implying anything about any Member State, this is simply an observation. En halua nyt väittää mitään mistään yksittäisestä jäsenvaltiosta, tämä on vain havainto. One crucial observation is that the period of reconstruction is over. Yksi keskeinen havainto on, että jälleenrakennuskausi on ohi. This observation compels me to say that our reports are also very important. Tämä havainto pakottaa minut sanomaan, että myös mietintömme ovat hyvin tärkeitä.
  • discovery
    us
    This discovery dashes our hopes that the disease could be confined to the UK. Tämä havainto on murskannut toiveemme siitä, että tauti voitaisiin rajata Yhdistyneeseen kuningaskuntaan. This latest discovery should eventually lead to much better treatments for disease.The purpose of the voyage was discovery.
  • note
    us
    It is interesting to note that we currently have a legal base for communication activities in animal welfare but not for animal health, and this is going to be corrected in the proposal. On kiintoisa havainto, että nykyisin eläinten hyvinvointia koskevilla tiedotustoimilla on oikeusperusta mutta eläinten terveyttä koskevilla toimilla ei, ja tämä aiotaan ehdotuksessa korjata. One observation: for one year, Parliament has given its agreement, and I join my fellow Member in asking you, Mrs Győri, to take note of the very strong consensus within Parliament on this matter. Yksi havainto: parlamentti hyväksyi asian vuosi sitten, ja yhdyn kollegoihini ja pyydän teitä, Enikő Győri, panemaan merkille parlamentissa tästä asiasta vallitsevan vahvan yksimielisyyden. I left him a note to remind him to take out the trash
  • notice
    us
    He took no notice of the changes, and went on as though nothing had happenedShall we post a notice about the new policy?I always read the death notices in the paper
  • perception
    us
    The perception of a communication gap between the European Union and its citizens is not new. Havainto viestintäkuilusta Euroopan unionin ja sen kansalaisten välillä ei ole uusi asia.
  • remark
    us
    The first remark to be made regards the arrangements for imposing obligations on operators notified as having significant market power. Merkittävin havainto liittyy täytäntöönpanosääntöihin, jotka koskevat sellaisia operaattoreita koskevia velvoitteita, joiden on ilmoitettu olevan määräävässä markkina-asemassa. make a remarkpass a remark

Definition für havainto

  • havaitsemisen tulos, ympäristön tilasta tehty mittaus tai aistinvarainen tulkinta

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc